Nhân kỷ niệm 50 năm sự kiện phóng tàu vũ trụ Apollo 13 và “Giải thưởng Silver Snoopy” được trao cho OMEGA, hãy cùng theo dõi cuộc trò chuyện thân mật với hai trong số các phi hành gia năm đó là James Lovell và Thomas Stafford.
NĂM NAY LÀ MỘT NĂM RẤT ĐẶC BIỆT KHI ĐÁNH DẤU 5 THẬP KỶ KỂ TỪ KHI TÀU APOLLO 13 ĐÁP XUỐNG TRÁI ĐẤT AN TOÀN. CỘT MỐC NÀY ĐÃ MANG LẠI NHỮNG CẢM XÚC HAY KỶ NIỆM GÌ ĐẶC BIỆT THƯA HAI NGÀI?
James Lovell: Trong những năm qua, tôi không ngừng hồi tưởng về Apollo 13 như một ví dụ tuyệt vời cho tinh thần đồng đội, đặc biệt là giữa Mission Control và phi hành đoàn. Tôi vẫn còn nhớ như in vụ nổ bất ngờ xảy ra trên tàu, cùng với cảm giác khi hạ cánh thành công xuống đại dương.
Thomas Stafford: Tôi thì nhớ rõ mình đã trao giải thưởng Snoopy cho Tiến sĩ Widmer từ Omega tại một buổi lễ nhỏ ở văn phòng của tôi. Tôi đã cảm ơn ông ấy và những chiếc đồng hồ Omega vì dịch vụ tuyệt vời mà họ đã dành cho chúng tôi trong suốt chương trình thám hiểm không gian, đặc biệt là trên tàu Apollo 13, bởi vì chiếc đồnghồ Speedmaster rất quan trọng trong việc giúp cả nhóm quay trở lại Trái đất một cách an toàn.
CHIẾC OMEGA SPEEDMASTER ĐÃ ĐÓNG VAI TRÒ QUAN TRỌNG NHƯ THẾ NÀO ĐỐI TRONG SỨ MỆNH APOLLO 13?
James Lovell: Khi đồng hồ của tàu vũ trụ dừng lại, đó là lúc chúng tôi cần sử dụng đến chiếc Speedmaster. Khi không có thiết bị định vị thông thường, chúng tôi phải quan sát Trái đất và lấy đó làm kim chỉ nam. Sau đó, chúng tôi phải đốt động cơ trong 14 giây và tắt, vì vậy mà chúng tôi cần sử dụng đến chiếc đồng hồ mà Jack Swigert đangđeo.
Thomas Stafford: Speedmaster có vai trò quyết định nhiệm vụ thất bại hoặc thành công, vì khi đó chúng tôi hoàn toàn không có nguồn điện để bật bộ hẹn giờ hoặc máy tính. Tất cả những gì chúng tôi có để đo thời gian chỉ là chiếc đồng hồ này. Chính chiếc đồng hồ Omega đã giúp chúng tôi quay trở lại và vì vậy mà Giải thưởng Silver Snoopy là hoàn toàn xứng đáng.
Chúng tôi yêu thích sự chuyên nghiệp của những chiếc Omega Speedmaster. Chúng hoạt động tốt, không bao giờ sai sót và luôn luôn sẵn sàng để sử dụng.
KỶ NIỆM CỦA HAI VỊ VỀ SNOOPY TẠI NASA LÀ GÌ? ĐÓ CÓ PHẢI LÀ LINH VẬT YÊU THÍCH CỦA CÁC PHI HÀNH GIA KHÔNG?
James Lovell: Snoopy thực sự là một nhân vật hoạt hình đáng yêu và thường xuyên xuất hiện trong truyện tranh với bộ đồ không gian. Tôi nghĩ các phi hành gia đều rất yêu thích nhân vật này.
Thomas Stafford: Charles Schulz hiểu rõ bản chất con người và vì vậy mọi người đều yêu mến nhân vật Snoopy. Snoopy trông rất đáng yêu.
HAI VỊ CÓ THỂ NHẬN XÉT VỀ TẦM QUAN TRỌNG CỦA OMEGA ĐỐI VỚI CÁC CHƯƠNG TRÌNH KHÁM PHÁ KHÔNG GIAN?
James Lovell: Nói một cách ngắn gọn thì Omega chính là một phần thiết yếu để thực hiện một nhiệm vụ thành công.
Thomas Stafford: Omega là một phần không thể thiếu trong nỗ lực của chúng tôi trên hành trình khám phá không gian. Khi bạn ở trong không gian, đường cơ sở của bạn chính là thời gian. Mọi thứ đều dựa trên thời gian. Chúng tôi yêu thích sự chuyên nghiệp của những chiếc Speedmaster. Chúng hoạt động tốt, không bao giờ sai sót và luôn luôn sẵn sàng để sử dụng.
