Minute Repeater Alarm 1938P là món quà ngọt ngào mà chủ tịch đương nhiệm Thierry Stern gửi đến người cha yêu kính kiêm cựu chủ tịch Philippe Stern nhân sinh nhật lần thứ 85. Giới hạn 30 chiếc, tặng vật khoác vỏ platin tinh tế hẳn làm hài lòng người đứng đầu Patek Philippe giai đoạn 1993 – 2009 khi mang trong mình Calibre R AL 27 PS, bộ máy tích hợp minute repeater cùng chuông báo thức theo thời gian lập trình.

M

inute Repeater Alarm 1938P sở hữu thiết kế quen thuộc của Patek Philippe, hội tụ tất cả chuẩn mực mà người sành sỏi hằng mong đợi. Theo đó, vỏ platin 41mm (nạm viên kim cương kinh điển vị trí 6 giờ nơi rìa vỏ đồng thời phân chia khoảng cách giữa các vấu) gợi nhớ đến những chiếc đồng hồ bỏ túi đã chuyển đổi thành đồng hồ đeo tay, với vấu thẳng kết nối dây đeo – trường hợp này là da cá sấu đen – nhờ thanh bắt vít. Tuy nhiên, điều thực sự quan trọng ngụ trên mặt số tráng men Grand Feu đen, núm vặn và thậm chí cả vỏ sau. 1938P có mặt sau phong cách sĩ quan, vì lớp kính sapphire luôn trong tình trạng an toàn dưới sự bảo vệ của phiến kim loại mang dòng chữ “A mon père, 85 ans de Passion horlogère” chạm khắc thủ công (Tạm dịch: Gửi cha kính yêu, 85 năm đam mê chế tạo đồng hồ), liên kết các bộ phận thông qua bản lề linh hoạt. Được lựa chọn vì độ quý giá tột cùng, platin đồng thời đại diện cho thách thức âm thanh hoàn hảo nhất nhất mà thiết kế đồng hồ điểm chuông đặt ra.

Minute Repeater Alarm 1938P thanh lịch với vỏ platin, mặt số tráng men Grand Feu đen cùng phiến bảo vệ mang dòng chữ “A mon père, 85 ans de Passion horlogère”

Khi phiến bảo vệ mở, ánh nhìn bị thu hút vào Calibre R AL 27 PS trưng bày qua kính sapphire, mang lại cảm giác quen thuộc vì chia sẻ kiến trúc cơ bản với các bộ máy tự động điểm chuông sản xuất nội bộ bởi Patek Philippe, bao gồm cả vi rotor. Tuy nhiên, trái tim cơ học dành riêng tân phẩm và hoàn toàn không được sử dụng lại, tạo sự khác biệt bằng 4 bằng sáng chế mới. Một trong số đó là thử thách khai sinh chiếc đồng hồ kết hợp cả minute repeater lẫn báo thức lên cùng hai cồng kinh điển, trong khi vẫn duy trì hệ thống kích hoạt bố trí cạnh trái vỏ. Điều này yêu cầu rằng khi kích hoạt thanh trượt, bộ máy có khả năng điểm ngay lập tức thời gian hiển thị trên mặt số (ở chế độ minute repeater) hoặc tạm dừng cho đến khi thời gian hiển thị tương ứng với thời gian lập trình (ở chế độ báo thức).

Khi phiến bảo vệ mở, ánh nhìn bị thu hút vào Calibre R AL 27 PS, bộ máy được vinh danh bởi 4 bằng sáng chế mới, trưng bày qua kính sapphire

So với phiên bản chỉ tích hợp minute repeater của Calibre 27, bộ máy mới bổ sung thêm 227 thành phần, bao gồm cần gạt và bánh răng cột phục vụ tùy chọn chế độ điểm chuông cùng thiết bị cầu chì có cơ chế dừng tạm thời giúp ngắt kết nối nguồn năng lượng từ cơ cấu đánh chuông. Một trong những bằng sáng chế liên quan đến một thiết bị có thể chuyển đổi an toàn từ chế độ chuông này sang chế độ khác. Chức năng báo thức cũng dễ sử dụng nhờ một nút nhấn tích hợp vào núm vặn để chọn chế độ chuông, hiển thị trong cửa sổ hình chiếc chuông nhỏ ngụ vị trí 3 giờ. Khi Minute Repeater Alarm 1938P ở chế độ minute repeater (chuông đen), chủ sở hữu có thể kích hoạt thanh trượt lặp lại bất kỳ lúc nào để tận hưởng âm thanh du dương chỉ báo các giờ, ¼ giờ và phút đã trôi qua kể từ 15 phút trước. Khi đồng hồ ở chế độ báo thức (chuông đỏ), thanh trượt phải được kích hoạt lại để lên dây báo thức. Trong trường hợp tính năng báo thức đã sẵn sàng nhưng chưa phát ra âm thanh (chuông trắng), người đeo có thể quay lại chế độ minute repeater bằng cách nhấn vào nút mà không ngắt mạch chuông điểm.

Minute Repeater Alarm 1938P đang ở chế độ chuông trắng – khi tính năng báo thức đã được kích hoạt nhưng chưa phát ra âm thanh

Ngoài ra, kỹ thuật trang trí bộ máy phức tạp trang bị cho Minute Repeater Alarm 1938P cũng rất độc đáo. Trong khi các bề mặt cầu vát cạnh cùng búa mạ vàng, thì vi rotor vàng vàng 22K xử lí rhodium viền vàng vàng đồng thời điểm xuyết hình ảnh chạm khắc tay sơn đen tái hiện chữ ký của ngài Philippe Stern.

Vi rotor vàng vàng 22K xử lí rhodium điểm xuyết hình ảnh chạm khắc tay sơn đen tái hiện chữ ký của ngài Philippe Stern

BẠN SẼ THÍCH

EDITOR'S PICK

FRANCK MULLER
Long Island Series

ART & CULTURE

TABLE CLOCK
Báu Vật Riêng Dành Tín Đồ Sành Sỏi

EDITOR'S PICK

AUDEMARS PIGUET
Royal Oak Offshore

EDITOR'S PICK

BREITLING
Navitimer 41 & Cosmonaute B12

EDITOR'S PICK

MINUTE REPEATER
Ngân Nga Nhạc Khúc Bổng, Trầm