Arnold & Son Constant Force Tourbillon 11 khép lại chuỗi hoạt động kỉ niệm 260 năm di sản, tôn vinh chuyên môn khéo léo, cùng tình bằng hữu giữa John Arnold với thợ đồng hồ tài năng không kém, Abraham-Louis Breguet. Giới hạn 11 chiếc, tuyệt phẩm vàng vàng 41,5mm trưng bày cơ cấu lực không đổi trên mặt số tráng men trắng tinh xảo, được vận hành bởi calibre tourbillon A&S5219, là một trong vô số kì quan ấn tượng quy tụ tại Watches and Wonders Geneva năm nay.

N

hững người thợ làm đồng hồ vĩ đại nhất của Thời đại Khai sáng thường biết nhau. Một số người trong số họ thẳng thắn trao đổi quan điểm đồng thời đánh giá cao lẫn nhau bất chấp rào cản ngôn ngữ cùng trở ngại chính trị. Đây là trường hợp của John Arnold và Abraham-Louis Breguet. Hai thợ đồng hồ bậc thầy, chắc chắn là những người năng suất nhất của nửa sau thế kỷ 18, đã xây dựng nên một tình bạn mà không gì có thể lay chuyển, ngay cả những cuộc chiến tranh kéo dài giữa hai quốc gia. Trong những chuyến đi thường xuyên của Abraham-Louis Breguet đến London giai đoạn 1789 – 1791, họ đã chia sẻ vô số quan điểm cũng như kiến thức về các nguyên tắc đo đếm thời khắc cũng như nâng cao kỹ thuật chế tác đồng hồ.

Để tri ân dự án chung của họ – A.-L. Breguet 1st tourbillon hiện trưng bày tại bảo tàng Vương quốc Anh – và tưởng nhớ tình bạn giữa hai thiên tài, Arnold & Son trang bị cho Constant Force Tourbillon 11 vỏ vàng vàng 18K đường kính 41,5mm mang hơi thở hoài cổ. Kim loại quý nổi bật sắc vàng đặc trưng này – thường được John Arnold sử dụng cho những chiếc đồng hồ bỏ túi danh tiếng – hoàn toàn hài hòa với cầu nối mở của cơ chế lực không đổi, cũng cấu thành từ vàng vàng 18K.

A.-L. Breguet 1st tourbillon và Constant Force Tourbillon 11

Trong khi đó, mặt số tráng men Grand Feu trắng gợi nhớ đến mặt số đồng hồ bấm giờ trên tàu mà John Arnold đã tặng cho lực lượng sĩ quan hải quân Anh tại cửa hàng của mình ở London. Được sản xuất riêng bởi một nghệ nhân tráng men chuyên nghiệp trên nền vàng vàng 18K, đĩa này chứa cơ chế lực không đổi và mặt số phụ hiển thị giờ, phút đá opal trắng – một đặc điểm điển hình thương hiệu. Lần đầu tiên, loại đá quý này được chế tác lõm vào trong, không chỉ kiến tạo vẻ ngoài mạnh mẽ và góc cạnh hơn mà còn giúp nâng cao khả năng đọc giờ biểu thị bằng số La Mã đen.

Để đảm bảo tính đẳng thời của bộ điều chỉnh trong hơn 100 giờ hoạt động, đội ngũ nhà thiết kế bộ máy kết hợp cơ chế lực không đổi giữa bánh răng chuyển động và tourbillon nhận bằng sáng chế. Hiện diện ngay trên mặt số, nó hỗ trợ giải quyết vấn đề năng lượng cung cấp bởi các hộp trữ nhằm ngăn mô-men xoắn quá mức hoặc không đủ ảnh hưởng đến dao động của bánh răng cân bằng trong giá đỡ tourbillon. Cơ chế lực không đổi này được cố định bằng cầu vàng vàng 18K và quay trong một phút. Ngoài việc cung cấp lực không đổi, hệ thống cũng cho phép chỉ báo ‘giây chết’, trong đó kim truyền động trực tiếp không tiến lên liền mạch mà thực hiện từng giây chính xác. Cụ thể, giây được hiển thị bằng đầu mỏ neo màu xanh đóng vai trò cầu nối cấu trúc cho cơ chế lực không đổi.

Ngoài cung cấp lực không đổi, cơ chế lực không đổi còn cho phép chỉ báo ‘giây chết’

Khéo léo tôn vinh tình bạn hiếm thấy giữa John Arnold và Abraham-Louis Breguet, Constant Force Tourbillon 11 có mặt sau bảo vệ bởi lớp kính sapphire trong suốt, phô bày kiến trúc Calibre A&S5219, lấy cảm hứng từ mặt sau của chiếc đồng hồ bấm giờ hiện diện tại bảo tàng Vương quốc Anh. Ở đây, lồng tourbillon, quay một lần mỗi phút, giữ nguyên thiết kế điển hình lồng mà Abraham-Louis Breguet sử dụng trong chiếc đồng hồ ngợi ca tình bạn không thể phá vỡ đồng thời thể hiện kiến thức chuẩn xác của nghiên cứu chung.

Mặt sau của A.-L. Breguet 1st tourbillon và mặt sau của Constant Force Tourbillon 11 phô bày kiến trúc Calibre A&S5219

Tourbillon cực kỳ tinh xảo có cầu giá đỡ tuyến tính rất mỏng, được đánh bóng và bo tròn, cho thấy sự cân bằng quán tính biến thiên với các khối quán tính lấy cảm hứng từ bộ dao động tinh vi nhất mà John Arnold tin dùng. Nhà sản xuất cũng chọn dây tóc chặn hình chữ T lấy cảm hứng từ dây tóc ứng dụng trong hệ thống bảo vệ chống shock ‘pare-chute’ do Abraham-Louis Breguet phát triển và từng góp mặt trên cầu lồng tourbillon của thiết bị ban đầu. Tuy nhiên, bộ thoát cần gạt Thụy Sỹ thiết thực đồng thời ít nhạy cảm hơn với các va chạm đã trở thành lựa chọn thay thế bộ thoát chốt trang bị cho chiếc đồng hồ ban đầu.

Cận cảnh bộ máy nhìn từ mặt sau

Lớp hoàn thiện phiến chính, cầu và ‘khóa’ tourbillon hầu như giống hệt nhau trên cả hai chiếc đồng hồ, trong khi cầu hộp trữ hoàn thiện vát kết hợp tạo hạt hiển thị dòng chữ khắc lấy cảm hứng từ bản gốc: “To the revered memory of John Arnold and Abraham-Louis Breguet. Friends in their time, legendary watchmakers always”. Những từ ngữ này nhấn mạnh rằng Arnold & Son Constant Force Tourbillon 11 giới hạn 11 chiếc chính là nơi tình bạn và nghệ thuật đo đếm thời gian chính xác giữ vai trò động lực mạnh mẽ nhất. Kín nước 30m, tân phẩm song hành dây da cá sấu gắn khóa cài cổ điển bằng vàng vàng 18K mang biểu tượng chữ lồng Arnold & Son.

Diện mạo cổ điển của chiếc đồng hồ được hoàn thiện nhờ dây da cá sấu màu xanh thanh lịch

BẠN SẼ THÍCH

EDITOR'S PICK

GUEBLY
CH1 Rétrograde

EDITOR'S PICK

BEDA’A
Eclipse II

EDITOR'S PICK

TRILOBE
Une Folle Journée Rhodium-Plated Editions

EDITOR'S PICK

HERMÈS
Nghệ Thuật Xây Dựng Thành Công Vững Chắc

ART & CULTURE

TOM CHRISTOPHER X IKEPOD
Đưa Nghệ Thuật Vào Từng Khoảnh Khắc