Không phải mọi kiệt tác đều trở thành biểu tượng. Trong thế giới của A. Lange & Söhne, bên cạnh những bộ sưu tập đã làm nên danh tiếng của nhà chế tác Glashütte là những cỗ máy thời gian được giới sưu tầm đặc biệt trân quý. Không phô trương, chúng phản chiếu rõ nét nhất triết lý chế tác, chiều sâu kỹ thuật và nghệ thuật hoàn thiện đã làm nên bản sắc của A. Lange & Söhne suốt gần hai thế kỷ.

Đ

ược Ferdinand Adolph Lange sáng lập tại Glashütte vào năm 1845 và được Walter Lange hồi sinh vào năm 1990, A. Lange & Söhne luôn theo đuổi một triết lý nhất quán: không ngừng vươn tới sự hoàn hảo trong nghệ thuật chế tác đồng hồ. Tinh thần ấy hiện diện trong mọi cỗ máy thời gian của thương hiệu, từ những thiết kế thanh lịch đến những sáng tạo cơ khí tinh xảo nhất.

Ngày nay, di sản của A. Lange & Söhne được tiếp nối qua sáu bộ sưu tập chính gồm LANGE 1, SAXONIA, 1815, RICHARD LANGE, ZEITWERK và ODYSSEUS. Mỗi bộ sưu tập mang một ngôn ngữ thiết kế riêng nhưng đều được kết nối bởi những giá trị cốt lõi của nhà chế tác Glashütte: bộ máy in-house, quy trình lắp ráp hai lần và nghệ thuật hoàn thiện hoàn toàn bằng tay theo những tiêu chuẩn khắt khe nhất.

Mặt sau 1815 Rattrapante trưng bày Calibre L101.2

Một chiếc đồng hồ Lange có thể được nhận ra ngay từ cái nhìn đầu tiên. Từ mặt số bất đối xứng của LANGE 1, ô lịch ngày cỡ lớn đặc trưng đến cơ chế hiển thị thời gian kỹ thuật số – cơ học của ZEITWERK, mỗi thiết kế đều mang bản sắc riêng. Qua mặt sau bằng sapphire trong suốt, người đeo có thể chiêm ngưỡng phiến cầu máy ba phần tư bằng bạc Đức (German silver), cầu cân bằng được chạm khắc thủ công và lò xo whiplash – những dấu ấn kế thừa từ các mẫu đồng hồ bỏ túi đầu tiên của thương hiệu.

Zeitwerk Decimal Strike Honeygold

Trong mỗi bộ sưu tập ấy vẫn tồn tại những sáng tạo ít xuất hiện hơn nhưng luôn được giới mộ điệu săn đón. Không phải bởi sự hiếm có, mà bởi chúng phản ánh trọn vẹn nhất trình độ chế tác của A. Lange & Söhne.

1815 RATTRAPANTE

Được xem là một trong những cơ cấu chronograph tinh vi nhất của nghệ thuật đồng hồ chính xác, 1815 RATTRAPANTE là cách A. Lange & Söhne thể hiện thuần khiết nhất chức năng rattrapante. Hai kim bấm giờ đồng trục cho phép ghi lại đồng thời hai khoảng thời gian độc lập, trong khi bố cục mặt số đối xứng theo trục dọc tạo nên vẻ đẹp cân bằng đặc trưng của dòng 1815.

1815 Rattrapante

Ẩn bên trong bộ vỏ platinum 950 đường kính 41,2 mm là Calibre L101.2 – thế hệ thứ bảy của bộ máy rattrapante do A. Lange & Söhne phát triển. Bộ máy lên dây cót thủ công được trang bị hai bánh xe cột (column wheels) và mức dự trữ năng lượng lên đến 58 giờ, kết hợp hài hòa giữa hiệu năng cơ khí và vẻ đẹp cổ điển.

1815 RATTRAPANTE PERPETUAL CALENDAR

Nếu 1815 RATTRAPANTE là lời tôn vinh dành cho nghệ thuật chronograph, thì 1815 RATTRAPANTE PERPETUAL CALENDAR tiếp tục mở rộng giới hạn của kỹ nghệ chế tác khi kết hợp chronograph rattrapante, lịch vạn niên và lịch tuần trăng trong cùng một bộ máy. Bên trong bộ vỏ 41,9 mm bằng platinum 950, vàng trắng 750 hoặc vàng hồng 750 là Calibre L101.1 gồm 636 linh kiện. Phiên bản vàng trắng sở hữu mặt số bằng vàng hồng nguyên khối và được sản xuất giới hạn. Lịch vạn niên chỉ cần hiệu chỉnh vào năm 2100, trong khi chức năng rattrapante vẫn đảm bảo khả năng đo chính xác hai khoảng thời gian độc lập. Toàn bộ cấu trúc cơ khí ấy được thể hiện trên một mặt số cổ điển với tỷ lệ cân đối đầy tinh tế.

1815 Rattrapante Perpetual Calendar

RICHARD LANGE TOURBILLON “POUR LE MERITE”

Kể từ khi được tái lập, A. Lange & Söhne mới chỉ giới thiệu năm mẫu đồng hồ mang danh xưng “Pour le Mérite”. Lấy cảm hứng từ Huân chương Công trạng của Vương quốc Phổ dành cho khoa học và nghệ thuật, tên gọi này chỉ xuất hiện trên những cỗ máy đại diện cho trình độ kỹ thuật cao nhất của thương hiệu.

Richard Lange Tourbillon “Pour Le Merite”

RICHARD LANGE TOURBILLON “POUR LE MÉRITE” kết hợp cơ cấu truyền động fusée-and-chain – dấu ấn của tất cả các mẫu “Pour le Mérite” – với tourbillon một phút nhằm duy trì lực truyền ổn định và nâng cao độ chính xác. Đây là minh chứng cho khả năng dung hòa giữa di sản chế tác truyền thống và kỹ thuật cơ khí đương đại của A. Lange & Söhne.

DATOGRAPH PERPETUAL

Ra mắt vào năm 1999, DATOGRAPH ghi dấu trong lịch sử thương hiệu khi trở thành mẫu flyback chronograph đầu tiên của A. Lange & Söhne. Tên gọi DATOGRAPH được ghép từ hai từ datechronograph, phản ánh hai chức năng đã làm nên bản sắc của bộ sưu tập.

Đến năm 2006, DATOGRAPH PERPETUAL tiếp tục hoàn thiện tuyệt tác này bằng việc bổ sung lịch vạn niên. Bên cạnh chức năng flyback cho phép khởi động lại phép đo chỉ với một thao tác, lịch vạn niên còn tự động hiển thị chính xác ngày, thứ, tháng và năm nhuận, chỉ cần hiệu chỉnh một lần vào năm 2100. Sự kết hợp giữa hiệu năng cơ khí, tính ứng dụng và kiến trúc bộ máy đặc sắc đã đưa DATOGRAPH PERPETUAL trở thành một trong những sáng tạo tiêu biểu của A. Lange & Söhne.

Datograph Perpetual

Ngày nay, A. Lange & Söhne chỉ chế tác vài nghìn chiếc đồng hồ mỗi năm, chủ yếu bằng vàng hoặc platinum. Kể từ năm 1990, nhà chế tác Glashütte đã phát triển hơn 75 bộ máy in-house, đồng thời tạo nên những cột mốc như LANGE 1, ZEITWERK, ZEITWERK MINUTE REPEATER, DATOGRAPH PERPETUAL TOURBILLON, TRIPLE SPLIT và ODYSSEUS. Mỗi cỗ máy là minh chứng cho khát vọng không ngừng đưa nghệ thuật chế tác đồng hồ truyền thống tiến xa hơn – và chính những “kiệt tác thầm lặng” ấy đã thể hiện rõ nét nhất tinh thần của A. Lange & Söhne.

BẠN SẼ THÍCH

COMPLICATIONS

AUDEMARS PIGUET
Royal Oak Selfwinding Perpetual Calendar

Métiers d'Art

LOUIS VUITTON
Escale au Mont Fuji

Métiers d'Art

ARNOLD & SON
HM London Skyline

COMPLICATIONS

H. MOSER & CIE.
Endeavour Flyback Chronograph Dual Time Date

Métiers d'Art

CHRONOSWISS
Neo Digiteur Chronos