Để chào đón năm Bính Ngọ – linh vật tiếp theo trong 12 con giáp, IWC Schaffhausen tiếp tục truyền thống chế tác phiên bản đặc biệt dành riêng cho dịp Tết Âm lịch. Giới hạn 500 chiếc, Portugieser Automatic 42 Year of the Horse sở hữu vỏ thép không gỉ, mặt số đỏ burgundy và kết hợp hai tùy chọn sắc màu dây da.
I
WC Schaffhausen từ lâu đã duy trì truyền thống tôn vinh Tết Nguyên đán bằng những phiên bản đặc biệt trong nhiều bộ sưu tập khác nhau. Năm nay, thương hiệu đồng hồ Thụy Sỹ trình làng Portugieser Automatic 42 Year of the Horse, chào đón năm Giáp Ngọ khởi đầu vào ngày 17 tháng 2 năm 2026. Ngựa là biểu tượng của sức mạnh, năng lượng, tự do, thành công cùng thịnh vượng. Người sinh năm Ngọ thường năng động, độc lập, chăm chỉ, yêu thích chuyển động và tinh thần phiêu lưu. Vì thế, năm Ngọ thường được gắn liền với tiến bộ, cơ hội mới cũng như dũng khí tiến bước để theo đuổi những mục tiêu trong cuộc sống.Portugieser Automatic 42 Year of the Horse (Ref. IW501709) được trang bị vỏ thép 42mm chế tác từ thép không gỉ. Thiết kế vỏ mảnh mai cùng mặt kính sapphire dạng hộp ở cả mặt trước lẫn sau mang lại vẻ tinh tế, thanh lịch đặc trưng. Đặc biệt, mặt số đỏ burgundy – lấy cảm hứng từ sắc đỏ may mắn ngày Tết – mang bố cục cân đối đặc trưng dòng Portugieser, với kim giây nhỏ ở vị trí 9 giờ bên cạnh thang đo năng lượng dự trữ ở 3 giờ, gợi nhớ đến Portugieser Automatic đầu tiên (Ref. 5000) ra mắt năm 2000. Nền đỏ trầm làm nổi bật kim, cọc số, chữ số La Mã mạ vàng cùng ô lịch ngày nhỏ nép mình trí 6 giờ.
Đảm bảo duy trì hoạt động đều đặn cho chuỗi tính năng trên đây, Calibre IWC calibre 52011 nội bộ, sử dụng hệ thống lên cót Pellaton với các linh kiện bằng gốm gần như không mài mòn, giúp tận dụng chuyển động của rotor theo cả hai chiều để tích trữ năng lượng lên đến 168 giờ (7 ngày) trong hai hộp cót. Giữ vai trò “nhân vật” trung tâm, rotor mạ vàng tạo hình chú ngựa đang phi nước đại trưng bày qua mặt sau, chính là lời tri ân đầy nghệ thuật dành cho năm Bính Ngọ.
Portugieser Automatic 42 Year of the Horse song hành hai tùy chọn sắc màu dây da cá sấu: đen cổ điển hoặc đỏ burgundy đồng điệu mặt số. Mềm mại và thanh lịch, cả hai đều gắn khóa gập thép và dễ dàng hoán đổi.
